Prišlo je do napake. Počakajte trenutek in pritisnite osveži.Aktivni uporabniki
10 gostov
Danes praznujejo rojstni dan Misak (43 let), Skatey (38 let), Benx (39 let) in gregy_s (40 let). Vse najboljše!
Število obiskov od 1.9.2002: 25.746.526 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Forum > Okrogla miza > MojPage.org |
Registriraj se |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Avtor |
|
Besedilo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
![]() Poslano: 11.12.2006 00:36:59 | Citiraj
|
Pozdravljeni!
Rad bi samo obvestil ljudstvo, da obstaja še ena anime fan stran, ki pa se ukvarja s prevajanjem animejem in ne le pogovori.
Z novimi projekti smo začeli hardsubat animeje, kar pomeni, da podnapise uredimo in vstavimo direktno v video.
Manj omembe vreden je tudi AniPB, ki pa se ne more primerjati s slocartoonovo bazo, vendar se vseeno trudimo zadeve izboljšati.
Link: MojPage.org
Uživajte!
Lp
Juvan
Veni Vidi Vici />/ www.SloAnime.org
Video produkcija />/ http://juvan.net
Temo je zaklenil Black Jack - 14.12.2006 10:01:44 | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 Poslano: 11.12.2006 11:10:18 | Citiraj
|
Zakaj bi temo brisali?
Če ne gre za piratstvo ali kakršnokoli obliko nasilja... je vse dovoljeno 
Drugače pa SC ni namenjen izključno animejem, ampak vsemu tistemu kar diši po animaciji.
Lepo, da ste se lotili s prevajanjem... upam, da to počnete direkt iz japonščine in ne angleščine. Pri dvojnem prevajanju se marsikaj porazgubi
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Poslano: 11.12.2006 11:20:47 | Citiraj
|
Če bi imeli možnost prevajanja iz japonščine, bi blo super.... tko se moramo pa zadovoljiti s prevodi iz angleščine :(
Ni veliko slovensko-japonsko učenih ljudi v Sloveniji, ki bi pomagali pri takih projektih 
Upam pa, da se bo nekoč nekdo pojavil, ki bi bil pripravljen prevajat iz japonščine 
Lp
Juvan
Veni Vidi Vici />/ www.SloAnime.org
Video produkcija />/ http://juvan.net | |
|
|
|
|
|
|
|
|
Avtor |
|
Besedilo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Forum > Okrogla miza > MojPage.org |
Registriraj se |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Horizontalna črta ločuje že videna sporočila od še ne videnih. |
|
